みいや★ひーすけのブログ

横浜で楽しく暮らす日記帳

本日はインドネシア語とエスペラントとブラジル音楽!

本日は土曜日。大忙しの日。

午前中はインドネシア語講座。
電車移動して、午後からエスペラント

さらに移動して、
夜はブラジル音楽ライブへ
行きまーす。
らんらん。

相変わらずの多言語多文化状況です。

インドネシア語は生徒の皆さん
かなりわかる方々。
辞書必携。

エスペラントは論文の日本語訳
をしていて、自然な日本語文を
目指しているため、日本語のほうに
気持ちが行っております。

この8月にはエスペラント
他の論文を訳すプロジェクトにも
参加したため、ちとがんばらねば。

そんなこんなの土曜日でーす。